name, given name, first name – це найпопулярніші переклади “ім’я” на англійська.
Словник з англійської мови для учнів 2-го класу
| Слово | Транскрипція | переклад |
|---|---|---|
| eye | [ai] | око |
| nose | [nəuz] | ніс |
| ear | [iə] | вухо |
| mouth | [mauѲ] | рот |
Українські імена англійською мовою
| Олександр | Oleksandr |
|---|---|
| Ілля | Illia |
| Ірина | Iryna |
| Ігор | Ihor |
| Кирило | Kyrylo |
First name (first name) в англійській мові – це особисте ім’я людини, яке батьки дають їй при народженні, і яке використовується для звертання у повсякденному житті. Це те саме, що українське ім’я, на відміну від last name (прізвища). Приклади:
- Oliver (Олівер), Jack (Джек), George (Джордж) – це first names у Великій Британії.
- Олена, Іван, Денис або Марія – це приклади first names українською мовою.
Інші терміни:
- Given name (гі́вен не́йм) – синонім до “first name”, означає “дане ім’я”.
- Forename (фо́рнейм) – ще один синонім, що означає “перше ім’я”.
- Christian name (крі́стіан не́йм) – ім’я, отримане при хрещенні.
Lucy, Lucie – це найпопулярніші переклади “Люсі” на англійська. Зразок перекладеного речення: Нарешті він вимовив: «Люсі, донько Єви», і Люсі виступила вперед.
Lucy, Люсі, Та, що приносить світло та удачу. Madeline, Мадлен, Велика. Margaret, Маргарет, Перлина. Maria, Марія, Гіркота. Marcia, Марсія, Богиня війни.
Ім’я Люсі завжди привертало увагу своєю красивою звучністю та глибоким змістом. У цій статті ми розглянемо етимологію, шукаємо значення та особливості, …
Ця книга містить адаптований текст одного з найвідоміших романів Люсі Мод Монтґомері – «Енн із Зелених Дахів» (1908). Події розгортаються на фермі Зелені …